尊敬的大连银行客户：

大连银行计划于2010年7月30日21:30至次日3:00进行系统升级维护，在维护期间，可能会发生银行卡、ATM、网银、支付宝、小额支付、福彩、体彩、客服等业务暂时停止运行。由此带来诸多不便，敬请谅解。

    特此通知。

大连银行            

                                              　　　　　　　　　　　　2010年7月29日